Kezee Sirem

by: Maral Maljian

Seerdut patz yev atchkerut makre.
Eench ga seerelis, eenzee use.
Atchkereet metch nayim ne, tzavut ga desnem.
Yegoor janig, teveroos metch kezee purnem.
Oorakh yeghir, dukhoor me ular.
Khunta meg ankam, eenzee hamar.
Veravoradz degherut gaghektzunem-
Paytz betge tzukes vor kezee seerem.

Eench e, serut gorsuvetzav?
Mega kezee sood khosetzav?
Desar vor khostoomnera eeraven chen.
Yerpemun martikner kesh paner gunen.
Koo dukhoor seerdut garooneegor yar.
Me mudahokveer, nor ser kudar.
Yes koo veravoradz degherut gaghektzunem.
Gunem, paytz betge tzukes vor kezee seerem.

Kedem vor panaloo hamar tujvar e-
Eem serus yev seerdus kezee hamar e.
Nayr atchkerees janig, artzunk ga tapee.
Koo tzavut hamar, eem seerdus ga varee.
Spase yev ga desnes, meesht mer sera ga bashbanem.
Koo orakhootyooneen hamar amen eench gunem.
Veravoradz degherut gaghektzunem-
Paytz betge tzukes vor kezee seerem.

History of Poem: This poem was written 2 poems after Antzreva (The Rain). I don't know the exact date but it must have been summer of 1996.

Click here to return to my Poetry Page.

Click here to return to my Home Page.