Maral Jayran (Maral Deer)

by: Maral Maljian

Verse

Arantz serov, yes Maral ey.
Yes barab ey, arantzeen ey.
Paytz toon yegar pokhvetzav.
Anosh mega seerdus kudav. (repeat twice)

Chorus

Kurge, Kurge anoosh yar jan-
Teveroot metch eenzee yar jan.
Yes koo anoosh seeroon jayran.
Meeyayn kezee serus goodam.
Kurge, kurge anoosh yar jan-
Teveroot metch eenzee yar jan.
Koo Maral em, Maral Jayran.
Meeyayn kezee serus goodam.

Verse

Keesher tzerek ga yerkem
Hokis, yar jan, tzavut danem.
Amen vargyan amen jam al-
Serus goosem kezee dal. (repeat twice)

Chorus

Verse

Yes heema ser ooneem.
Toon es yar jan, kez ooneem.
Yes Maral em, oorakh Jayran-
Meeyayn koo ser gulam. (repeat twice)

Chorus

History of Poem: I wrote this poem 10/22/96, Tuesday. I started at around 8:00 am and ended at around 9:00 am. The song has been set Armenian Music which has been harmonized by Meroujan Maljian, and written by me.

Click here to return to my Poetry Page.

Click here to return to my Home Page.